Page 1 sur 2 1 2 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 16

Discussion: Comment écrire en Arabe : Je t'aime en Allah

  1. Par défaut Comment écrire en Arabe : Je t'aime en Allah


  2. Par défaut

    salam alaikoum :

    أُحِبُّكَ فِي اللَّهِ
    أُحِبُّكِ فِي اللَّهِ

    le premier pour un garçon le deuxieme pour une fille

  3. #3
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Localisation
    Pau, France
    Âge
    24
    Messages
    12 933

    Par défaut

    Salam alekoum , toi qui t'y connais assés en arabe ma soeur .
    Si tu devais traduire en arabe un phrase du style : Je suis aller acheter une pomme .
    Comment serais constituer la phrase si on la retraduisé mot a mot ?
    -édité par la modération- prière d'écrire en français .

  4. Par défaut

    salam alaikoum,

    je dirais alors : ذَهَبْتُ أَشْتَرِي تُفَّاحَةً

    et toi tu dirais quoi?

  5. #5
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Localisation
    Pau, France
    Âge
    24
    Messages
    12 933

    Par défaut

    Moi je parle pas arabe :-) je demande comment est construite une phrase arabe

    Envoyé depuis mon GT-B7510 avec Tapatalk
    -édité par la modération- prière d'écrire en français .

  6. Par défaut

    ben... avec des mots je crois,

    là par exemple, textuellement c'est: je suis parti/ j'achète / une pomme
    il n'y a pas d'infinitif en arabe

    tu demandes comment est construite une phrase, tu es drôle toi, il y a plusieurs sortes!

  7. #7
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Localisation
    Pau, France
    Âge
    24
    Messages
    12 933

    Par défaut

    .... je veerais plustard

    Envoyé depuis mon GT-B7510 avec Tapatalk
    -édité par la modération- prière d'écrire en français .

  8. Par défaut

    Assalam Aleykoum Wa Rahmatoullahi Wa Barakatouh,

    allez, Nelinho, assez jouer, on devrait reprendre les cours d'arabe,
    une phrase en arabe quand c'est une phrase attributive,elle ne comporte pas le verbe être , tu saisis?

    exemple: il est grand, on dit "lui / grand" houwa / kabir ,

    elle est généreuse , "elle /généreuse" hiya / karima


    tu connais des mots en arabe ? fais moi des phrases avec.

  9. #9
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Localisation
    Pau, France
    Âge
    24
    Messages
    12 933

    Par défaut

    A part es mots du coran shahada je ne connais rien.. Ah si kefa halk
    -édité par la modération- prière d'écrire en français .

  10. Par défaut

    Citation Envoyé par Nelinho Voir le message
    A part es mots du coran shahada je ne connais rien.. Ah si kefa halk

    Mais si t'en connais plein starfiroullah, wallah, soubhannallah, hamdoullillha, bsahtek, tooubib, chehhhh, baRAkkAllahou fik, salamou 'alykoum, inshaAllah, akhy oukty,
    T'en as un bon ptit paquet la déjà !!!lool

Page 1 sur 2 1 2 DernièreDernière

Les tags pour cette discussion

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •