PDA

Voir la version complète : Ce Qu'On M'A Appris Avant De Prendre La Route.



Kamel32
18/02/2005, 22h02
:bismi:
:salam:
avant de prendre la route (en véhicule) on dit :
"bismillahi moudj'raha wa morsaha, ina rabi laghaforoune rahim", elhamdou lilahi, soubhana elladhi ssakhara lana hadha wa ma kounna lahou mokrinine wa ina ila rabina lamounqualiboune.

"....." fait référence à la sourat "houd" verset 41.
je souhaite que l'un de mes fréres ou soeurs vous donne la traduction et un peu plus d'explications (éventuellement me corriger)..
que Allah le tout puissant nous garde tous. amine.

^adl
18/02/2005, 22h53
wa ^alaykoum as-salam

c'est une dou^a qui nous sera très utile insha'allah baraka l-lahou fik

tu devrais la mettre en arabe si tu peux car ta translitération n'est pas très claire.

Kamel32
18/02/2005, 23h02
wa fika mon frère.
malheureusement je ne peux pas, inch Allah quelqu'un le fera.

Sami Yusuf Islam
20/03/2005, 14h17
nous sommes la pour aider mes frères et soeurs.

nous allons expliquer le sens de cette invocation et la mettre en arabe, même en phonétique, et en audio!

quoi demander de plus ?

Sami Yusuf Islam
20/03/2005, 16h00
:bismi:
:salam:
avant de prendre la route (en véhicule) on dit :
"bismillahi moudj'raha wa morsaha, ina rabi laghaforoune rahim", elhamdou lilahi, soubhana elladhi ssakhara lana hadha wa ma kounna lahou mokrinine wa ina ila rabina lamounqualiboune.

"....." fait référence à la sourat "houd" verset 41.
je souhaite que l'un de mes fréres ou soeurs vous donne la traduction et un peu plus d'explications (éventuellement me corriger)..
que Allah le tout puissant nous garde tous. amine.


permettez moi de faire une correction.

le verset est :


æóÞóÇáó ÇÑúßóÈõæÇú ÝöíåóÇ ÈöÓúãö Çááøåö ãóÌúÑóÇåóÇ æóãõÑúÓóÇåóÇ Åöäøó ÑóÈøöí áóÛóÝõæÑñ ÑøóÍöíãñ


donc vous voyez : c'est madjraahaa pas moudjraha

Kamel32
14/04/2005, 01h58
donc vous voyez : c'est madjraahaa pas moudjraha

baraka Allahou fik, mon frère.

Sami Yusuf Islam
14/04/2005, 12h49
donc vous voyez : c'est madjraahaa pas moudjraha

baraka Allahou fik, mon frère.


vous servir est un honneur pour moi

c'est un privilège de pouvoir servir l'Islam et les musulmans sincères