Page 2 sur 2 PremièrePremière 1 2
Affichage des résultats 11 à 14 sur 14

Discussion: En Recherche Sur L'Islam

  1. #11

    Par défaut En Recherche Sur L'Islam

    j'ai commencé à lire des livres tyge minhaddj el muslim 3tomes, mais je me suis rendue compte que je pouvais faire une mauvaise interprétation en lisant seule
    ma soeur, ce livre que tu cites, si c'est celui de al-jazairy, alors saches qu'il contient beaucoup de mécréance.

    abou bakr jaber al-jazairy est un égaré. pour en savoir plus sur lui :

    https://forumIslam.com/pn/index.php?...ewtopic&t=4908

    https://forumIslam.com/pn/index.php?...ewtopic&t=4723

    tu dis aussi qu'il n'y a pas de traduction parfaite mais le qour'an est parfait, je pense qu'il ne faut pas dire ca
    le qour'an est parfait mais les traductions sont forcéments imparfaites.

  2. #12

    Par défaut En Recherche Sur L'Islam

    je mescuse pour le lien web.

    voici quelque chose qui décidara les indécider :

    g) ce que dit le coran au sujet des nuages:
    l'étude des divers types de nuages a permis aux scientifiques de réaliser que la formation et l'aspect des nuages de pluie sont régis selon des systèmes bien précis et suivent certaines étapes qui varient selon les types de vents et de nuages.


    un des types de nuages de pluie est le cumulo-nimbus. les météorologues ont étudié la formation des cumulo-nimbus et la façon dont ils produisent la pluie, la grêle et les éclairs.

    ils ont découvert que les cumulo-nimbus passent à travers les différentes étapes suivantes pour produire de la pluie:

    1) les nuages sont poussés par le vent: les cumulo-nimbus commencent à se former lorsque le vent pousse des fragments de nuages (cumulus) vers une aire où ces nuages convergent

    2) les nuages se rassemblent: ensuite les fragments de nuages se rassemblent pour former un nuage plus gros

    3) le nuage se développe en hauteur: lorsque les petits nuages se rassemblent, les courants d'air ascendants augmentent à l'intérieur du gros nuage nouvellement formé. les courants d'air ascendants qui sont situés près du centre du nuage sont plus forts que ceux situés près des bords.ces courants d'air ascendants provoquent le développement en hauteur du nuage, formant une structure en forme d'enclume ce développement en hauteur fait en sorte que le nuage s'étend jusqu'à des régions plus froides de l'atmosphère, et c'est là que des gouttes d'eau et des grêlons se forment et augmentent de volume. lorsque ces gouttes d'eau et ces grêlons deviennent trop lourds pour être soutenus par les courants d'air ascendants, ils commencent à tomber du nuage sous forme de pluie et de grêle.

    dieu a dit, dans le coran:

    n'as-tu pas vu que dieu pousse les nuages? ensuite il les réunit et il en fait un amas, et tu vois la pluie sortir de son sein. (coran, 24:43)

    ce n'est que récemment que les météorologues ont découvert ces détails sur la formation, la structure et la fonction des nuages, en utilisant des équipements de pointe tels que des avions, des satellites, des ordinateurs, des ballons d'essai, etc. pour étudier les directions du vent, mesurer l'humidité et ses variations, et pour déterminer les niveaux et les variations de la pression atmosphérique.

    le verset précédent, après avoir mentionné les nuages et la pluie, parle de la grêle et des éclairs:

    ...et il fait descendre, du ciel, de la grêle provenant de nuages comparables à des montagnes. il en frappe qui il veut et l'écarte de qui il veut. peu s'en faut que l'éclat de son éclair ne ravisse la vue. (coran, 24:43)

    les météorologues ont découvert que ces cumulo-nimbus, desquels tombe la grêle, atteignent une hauteur variant entre 25 000 et 30 000 pieds (7600 à 9100 mètres) , ou 4.7 à 5.7 milles (7,5 à 9,2 kilomètres),une hauteur rappelant celle des montagnes, comme le dit le coran: "...et il fait descendre, du ciel, de la grêle provenant de nuages comparables à des montagnes."

    ce verset peut nous amener à nous poser la question suivante: pourquoi est-il dit, dans ce verset, "son éclair" en parlant de la grêle? cela signifie-t-il que la grêle est la cause principale de la formation de l'éclair? voici ce que le livre meteorology today (la météorologie d'aujourd'hui) dit à ce sujet. il dit qu'un nuage devient électrifié lorsque les grains de grêle traversent une partie du nuage où circulent des gouttelettes très froides et des cristaux de glace. lorsque les gouttelettes heurtent les grains de grêle, elles gèlent à leur contact et libèrent en même temps de la chaleur latente. cela fait en sorte que la surface des grains de grêle reste plus chaude que celle des cristaux de glace environnants. lorsque les grains de grêle entrent en contact avec les cristaux de glace, un phénomène important se produit: des électrons circulent de l'objet le plus chaud à l'objet le plus froid. c'est alors que les grains de grêle deviennent négativement chargés. la même chose se produit lorsque des gouttelettes très froides entrent en contact avec des grains de grêle et que de minuscules éclats de glace chargés positivement se détachent. ces particules positivement chargées, qui sont plus légères, sont alors transportées dans la partie supérieure du nuage par les courants d'air ascendants. la grêle, qui est restée avec une charge négative, descend dans la partie inférieure du nuage; cette partie devient donc négativement chargée. ces charges négatives sont alors déchargées sous forme d'éclairs. nous pouvons conclure de cette explication que la grêle est la cause principale de la formation de l'éclair.

    ces informations sur la formation des éclairs n'ont été découvertes que récemment. jusqu'en l'an 1600, les idées d'aristote sur la météorologie étaient dominantes. il croyait, par exemple, que l'atmosphère contenait deux sortes d'émanations, l'une humide, l'autre sèche. il affirmait également que le tonnerre était le bruit de la collision entre l'émanation sèche et les nuages environnants, et que l'éclair était l'inflammation de l'émanation sèche à l'aide d'un faible feu de forme amincie.

    ce sont là quelques idées sur la météorologie qui étaient dominantes à l'époque de la révélation du coran, il y a quatorze siècles.

  3. #13

    Par défaut Une Très Bonne Traduction (mais Pas Parfaite).

    dabaraka allak :
    ^ald

    l'homme n'égaleras jamais dieu donc forcément la traduction n'est pas parfaite seule dieu peu faire une tradiction parfaite du coran mais je te propose la meilleure des tradiction d'après beaucoup de musulmans et grand fkie. vue que je ne peut pas de donner le site car les règles l'indertise je donne tous simplement des mots que tu tapperas en recherche sur google: -suprimé par ^adl- arabie saoudite" voilà est la tu tomberas sur un coran à 15 euros que j'ai personnellement acheté.

  4. #14

    Par défaut Une Très Bonne Traduction (mais Pas Parfaite).

    mon frère, les plus mauvaises traductions sont justement celles qui viennent d'arabie saoudite !!!

Page 2 sur 2 PremièrePremière 1 2

Les tags pour cette discussion

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •