Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: Qui pourrait me traduire un message?

  1. #1
    Avatar de Samurai_kagemusha
    Date d'inscription
    janvier 2005
    Localisation
    Rhône-Alpes
    Âge
    39
    Messages
    213

    Par défaut Qui pourrait me traduire un message?

    Salam alikum,

    J'ai reçu un message sur un réseau social:
    "Salem 3likom .ena choufit teswirtek fi bit allah id3ili bida3wit 5ir"

    Qui pourrait m'en donner la signification?

    Barak Allahu Fikum.
    "La science sans religion est boiteuse, la religion sans science est aveugle."

  2. #2

    Par défaut

    salam , ça veut dire,

    "salam alaikoum, je t'ai vu en photo dans la maison d'Allah , fais des do'as de bien pour moi"

Discussions similaires

  1. Réponses: 9
    Dernier message: 26/01/2010, 22h18
  2. Traduire En Francais
    Par rachida0313 dans le forum Apprentissage de l'arabe
    Réponses: 3
    Dernier message: 18/11/2005, 20h36
  3. Traduire
    Par rachida0313 dans le forum Apprentissage de l'arabe
    Réponses: 1
    Dernier message: 12/11/2005, 21h27
  4. Traduire
    Par rachida0313 dans le forum Apprentissage de l'arabe
    Réponses: 6
    Dernier message: 12/11/2005, 20h21
  5. Si Y A Une Personne Qui Pourrait Le Bien Traduire Comme Il F
    Par maysam dans le forum Culture générale
    Réponses: 2
    Dernier message: 07/10/2004, 17h51

Les tags pour cette discussion

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •