Affichage des résultats 1 à 7 sur 7

Discussion: Traduction audio des commentaires de Cheikh Muhammad Said Ramadhan al-Bouti رحمه الله des sagesses d'Ibn Ata Illah al-Iskandari رحمه الله

  1. #1
    Editeur Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    5 684

    Par défaut Traduction audio des commentaires de Cheikh Muhammad Said Ramadhan al-Bouti رحمه الله des sagesses d'Ibn Ata Illah al-Iskandari رحمه الله

    اَلحَمدُلِلهِ رَبِ العَلَمِينَ ؕ وَالصَّلَوةُ وَ السَّلَامُ عَلَى سَيِـّـدِ المُرسَلِين
    اَمَّا بَعدُ فَاَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَنِ الرَّجِيمِ
    بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم


    السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

    Asalamu 3alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh







    *






    Traduction audio des commentaires de

    Cheikh Muhammad Said Ramadhan al-Bouti

    رحمه الله


    des sagesses

    d'Ibn Ata Illah al-Iskandari

    رحمه الله


    *


    Présentation du Cheikh al-Bouti

    رحمه الله






    *
    Dernière modification par talib abdALLAH ; 14/09/2017 à 11h06.

  2. #2
    Editeur Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    5 684

    Par défaut Parmi les signes qui montrent que l'on compte sur ses actions, il y a le fait que l'espoir diminue lorsqu'on commet des erreurs

    Traduction audio en quatre parties du commentaire de Cheikh al-Bouti

    de la première sagesse d’Ibn ‘Ata Allah as-Sakandari




    » Parmi les signes qui montrent que l’on compte sur ses actions,
    il y a le fait que l’espoir diminue lorsqu’on commet des erreurs. «


    *



    Introduction Sagesses Ibn 3ata'illah + sagesse 1









    Traduction vocale du premier cours de cheikh Al Bouti ra7imahoullah
    sur les "Sagesses" d'Ibn 3ata'illah Assakandari.



    Sommaire :



    1- Introduction et invocations début jusqu'à 00:53

    2- Réponse à des questions diverses sur les cours précédents (c'est une autre série que nous n'avons pas encore traduite) de 00:53 à 08:15

    3- Propositions de thèmes qui ont été faites au cheikh de 08:15 à 10:39

    4- De la nécessité de prêter attention à la purification de l'âme de 10:39 à 13:48

    5- Mettre fin à la désunion de 13:48 à 19:00

    6- Biographie d'Ibn 3ata'illah et ouvrages principaux de 19:00 à 22:55

    7- Le livre des "Sagesses" de 22:55 à 25:41

    8- La première Sagesse : compter sur ses action ? de 25:41 à fin



    Sagesse 1 :

    من علامة الإعتماد على العمل، نقصان الرّجاء عند وجود الزّلل "


    Parmi les signes qui montrent que l'on compte sur ses actions,
    il y a le fait que l'espoir diminue lorsqu'on commet des erreurs. "





  3. #3
    Editeur Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    5 684

    Par défaut Compter sur ses oeuvres ? (Explication sagesse 1)

    Compter sur ses oeuvres ?

    (Explication sagesse 1)












    Traduction vocale du cours 2 de cheikh Al Bouti ra7imahoullah
    sur les "Sagesses" d'Ibn 3ata'illah Assakandari.



    Sommaire :



    1- Introduction et invocations début jusqu'à 01:34

    2- Réponse à un frère qui considère la lecture de la Fatiha sur les morts comme une "innovation" de 01:34 à 08:43

    3- Le Paradis serait-il une marchandise dont nos actes sont le prix ? de 08:43 à 14:53

    4- L'histoire de la servante de 14:53 à 16:50

    5- Allah n'a-t-Il pas dit "Entrez au Paradis pour ce que vous oeuvriez"? de 16:50 à 24:57

    6- Toi, tu prêtes de l'argent... au Seigneur des mondes ?? de 24:57 à 28:25

    7- Notre besoin de Sa miséricorde de 28:25 à 30:29

    8- Ben... A quoi bon oeuvrer, alors ? de 30:29 à 34:00

    9- La bonne attitude vis-à-vis de mes manquements - un beau hadith de 34:00 à 39:06

    10- A ces jeunes qui désespèrent de 39:06 à 40:10

    A NOTER : oubli à 34:22 (en arabe, mais pas dans la traduction juste après). J'aurais dû ajouter " عدل فيّ قضاؤك، أسألك رحمتك "


    Sagesse 1 :

    من علامة الإعتماد على العمل، نقصان الرّجاء عند وجود الزّلل "


    Parmi les signes qui montrent que l'on compte sur ses actions,
    il y a le fait que l'espoir diminue lorsqu'on commet des erreurs. "


    L'audio original :
    http://www.naseemalsham.com/ar/Pages/.




    Dernière modification par talib abdALLAH ; 14/09/2017 à 11h27.

  4. #4
    Editeur Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    5 684

    Par défaut "A quoi servent nos oeuvres alors ?" (suite sagesse 1)

    "A quoi servent nos oeuvres alors ?"

    (suite sagesse 1)












    Traduction vocale du cours 3 de cheikh Al Bouti ra7imahoullah
    sur les "Sagesses" d'Ibn 3ata'illah Assakandari.



    Sommaire :



    1- Introduction et invocations début jusqu'à 01:09

    2- Bref résumé du cours précédent (il ne faut pas compter sur nos oeuvres mais sur la miséricorde d'Allah) 01:10 à 03:43

    3- Invocations des Messagers montrant que ces derniers ne comptent pas sur leurs oeuvres 03:44 à 06:54

    4- C'est Allah qui fait de tes oeuvres le prix apparent de ton entrée au Paradis 06:54 à 12:52

    5- Le vendeur d'allumettes 12:52 à 14:41

    6- Alors pourquoi oeuvrer ? Parce que tu es un esclave 14:41 à 21:50

    7- Alors pourquoi oeuvrer ? Parce que tu as déjà une dette ici-bas 21:50 à 27:19

    8- Si c'est Allah qui permet les bonnes oeuvres, pourquoi ne les permet-il pas à tout le monde ? 27:19 à 34:31

    9- "Je ne T'ai pas adoré par convoitise de Ton paradis ou par peur de Ton enfer" 34:31 jusqu'à la fin


    Sagesse 1 :

    من علامة الإعتماد على العمل، نقصان الرّجاء عند وجود الزّلل "


    Parmi les signes qui montrent que l'on compte sur ses actions,
    il y a le fait que l'espoir diminue lorsqu'on commet des erreurs. "


    L'audio original :
    http://www.naseemalsham.com/...





  5. #5
    Editeur Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    5 684

    Par défaut Le pécheur, entre crainte et espoir - Les "causes" et l'abstraction

    Le pécheur, entre crainte et espoir

    Les "causes" et l'abstraction










    Traduction vocale du cours 4 de cheikh Al Bouti ra7imahoullah
    sur les "Sagesses" d'Ibn 3ata'illah Assakandari.



    Sommaire :



    1- Invocations et introduction : début jusqu'à 01:19

    2- L'espoir doit-il nous pousser à ne pas craindre les conséquences de nos péchés ? : de 01:19 à 14:00

    3- Présentation de la sagesse n°2 d'Ibn 3ata'illah - Explication des termes tajriid, "abstraction", et asbaab, "causes" : de 14:00 à 16:24

    4- Exemples d'hommes qui veulent court-circuiter les "causes" : de 16:24 à 29:28

    5- Pourquoi le bon comportement avec sa femme compte plus que le bon comportement avec ses amis : de 29:28 à 32:35

    6- Des cas où l' "abstraction" est meilleure que les "causes" : de 32:35 à 37:15

    7- Histoire de l'étudiant ougandais : de 37:15 à fin



    Sagesse 2 :

    إرادتك التّجريد مع إقامة الله إيّاك في الأسباب، من الشّهوة الخفيّة؛ و إرادتك الأسباب مع إقامة الله إيّاك في التّجريد، انحطاط من الهمًة العليّة"


    " Vouloir l'abstraction, quand Allah t'a établi dans les causes, c'est un désir, une envie secrète;
    et vouloir les causes quand Allah t'a établi dans l'abstraction,
    c'est l'abandon de l'ambition, du but le plus élevé." "



    Rappel de la Sagesse 1 :

    من علامة الإعتماد على العمل، نقصان الرّجاء عند وجود الزّلل
    "

    Parmi les signes qui montrent que l'on compte sur ses actions,
    il y a le fait que l'espoir diminue lorsqu'on commet des erreurs. "


    L'audio original : http://www.naseemalsham.com/...






  6. #6
    Editeur Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    5 684

    Par défaut Interlude : Traducteur (le frère Ayoub) : Dans cette courte vidéo, je reviens sur quelques précisions de fond et de forme que je juge utiles.

    Interlude



    Traducteur (le frère Ayoub) :

    Dans cette courte vidéo, je reviens sur quelques précisions de fond et de forme que je juge utiles.









  7. #7
    Editeur Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    5 684

    Par défaut

    En cours d'édition inch'Allah ...

    Autres vidéos dans cette playlist (Liste de lecture)

    https://www.youtube.com/playlist?lis...3yqRatik_n5i5_


    Dernière modification par talib abdALLAH ; 11/05/2018 à 14h52.

Discussions similaires

  1. Réponses: 0
    Dernier message: 22/05/2017, 17h07
  2. Réponses: 2
    Dernier message: 20/02/2016, 18h01
  3. قال الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله
    Par aboumostafa2 dans le forum من كل بستان وردة
    Réponses: 0
    Dernier message: 06/02/2014, 19h19
  4. أيها المهموم، أبشِرْ فالله أقرب من حبل ال 
    Par aboumostafa2 dans le forum من كل بستان وردة
    Réponses: 0
    Dernier message: 21/01/2014, 19h04
  5. صلة الأرحام في هدي النبي صلى الله عليه وسل
    Par aboumostafa2 dans le forum من كل بستان وردة
    Réponses: 0
    Dernier message: 09/12/2013, 12h32

Les tags pour cette discussion

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •