Affichage des résultats 1 à 7 sur 7

Discussion: Le Coran original est il préservé ? - Dr Joseph Lumbard

  1. #1
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 467

    Par défaut Le Coran original est il préservé ? - Dr Joseph Lumbard

    اَلحَمدُلِلهِ رَبِ العَلَمِينَ ؕ وَالصَّلَوةُ وَ السَّلَامُ عَلَى سَيِـّـدِ المُرسَلِين
    اَمَّا بَعدُ فَاَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَنِ الرَّجِيمِ
    بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم




    السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

    Asalamu 3alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh






    *








    Question contemporaine

    Le Coran original est il préservé ?






    Dr Joseph Lumbard




    *








    Le Dr Joseph Lumbard est docteur en études islamiques et diplomé de l'université de Yale aux Etats-unis.

    Il a enseigné la littérature arabe à l'université américaine du Caire en Egypte et l'Islam classique à la Brandeis University aux Etats-unis.

    Il a également exercé sa profession de chercheur et d'enseignant à l'American University of Sharjah.

    Ses domaines de recherche et de spécialité sont les études coraniques, l'Histoire intellectuelle de l'Islam, le soufisme, la philosophie islamique et le dialogue inter-religieux.




    *




    wa Asalamu 3alaykoum wa rahmatullahi wa barakatuh





    Subhanak Allahumma wa bi hamdik. Ashhadu al-la ilaha illa ant. Astaghfiruka wa atubu ilayk


    اللهمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ و عَلى آلِهِ و صَحبِهِ و سَلِّم
    Allâhumma salli 'alâ Sayyidinâ Muhammadin wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallim.



    وسُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِللهِ رَبِّ الْعَلَمِينَ

    wa subḥāna rabbika rabbi l-ʿizzati ʿammā yaṣifūn wa-salāmun ʿalā l-mursalīn wa-l-ḥamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīn






    Dernière modification par talib abdALLAH ; 20/12/2019 à 22h21.

  2. #2

  3. #3

  4. #4

  5. #5
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 467

    Par défaut

    Mise à jour :

    Livre supplémentaire conseillé

    Initiation au Coran - Muhammad Abd'Allah Draz


  6. #6
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 467

    Par défaut

    As-salam `alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh


    De la transmission orale à l'écrit et de la confirmation de l'écrit par la transmission orale


    Le chercheur, Joseph Lumbard, a affirmé concernant les manuscrits les plus anciens, à savoir ceux de Sana`a au Yemen :

    - La datation au carbone montre que ce manuscrit vient à peu près de l'époque à laquelle les musulmans disent que le Coran a été compilé (sous le Calife Uthman ibn al-`Affan (qu'Allah l'agrée).

    - Qu'il y a une sous-écriture du fait qu'il était d'usage dans les temps anciens de s'en resservir à cause de leur chèreté. L'usage était d'effacer pour écrire de nouveau, c'est ce qui est appelé un palimpseste.

    Citation
    :

    Au sujet du Palimpseste il y à quelques années, le Dr Puin affirmait que l’on peut apercevoir une trace de l’ancien texte effacé, même si, précise-t-il, “il est malheureusement impossible de le déchiffrer”. Il y a là, selon lui, un indice montrant que le Coran a connu une évolution textuelle.

    Selon l'imam Ahmed Anas, ce raisonnement est pour le moins étrange…

    En effet, tout le monde sait qu’à l’époque, le papier étant rare (surtout en Arabie), il arrivait souvent qu’on écrive un texte sur du parchemin déjà utilisé, dont on avait au préalable effacé le texte d’origine.

    Le Dr. Puin reconnaît lui-même que s’il est possible de s’apercevoir qu’il y avait un texte initial en dessous et que celui-ci a été effacé, il est “impossible de déchiffrer” ce texte effacé. Comment peut-il donc affirmer qu’il s’agit d’un passage du Coran ? Et pourquoi s’empresse-t-il d’émettre comme hypothèse qu’il s’agit “sans doute d’une ancienne version du texte coranique, lavée parce que son contenu n’était plus admissible” ?

    Il y a semble-t-il un certain empressement à dire ce que l’on a bien envie…


    - Par la suite quelques années plus tard, on a pu révéler la sous-écriture du Palimpseste. Les encres étaient à base de métaux et à travers la photographie infrarouge, nous pouvons avoir une image des versets et les variations sont celles que les musulmans connaissaient déjà dans leur tradition.







    Dernière modification par talib abdALLAH ; 20/12/2019 à 22h20.

  7. #7
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 467

    Par défaut

    Les Imams et savants zaydites (un courant du chiisme) sur la préservation du Coran :


    --> > https://forumislam.com/forum_musulma...l=1#post895991


    --> > Le Coran original est il préservé ? - Dr Joseph Lumbard

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •