Affichage des résultats 1 à 10 sur 10

Discussion: Initiation au Coran - Muhammad Abd'Allah Draz

  1. #1
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 579

    Par défaut Initiation au Coran - Muhammad Abd'Allah Draz

    اَلحَمدُلِلهِ رَبِ العَلَمِينَ ؕ وَالصَّلَوةُ وَ السَّلَامُ عَلَى سَيِـّـدِ المُرسَلِين
    اَمَّا بَعدُ فَاَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَنِ الرَّجِيمِ

    بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم



    السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

    Asalamu 3alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh







    *






    Initiation au Coran

    (version abrégé)


    Muhammad Abd'Allah Draz

    رحمه الله

    *


    Lire/Télécharger le PDF

    --> Cliquez içi <--








    Présentation du livre par

    "le lecteur illétré"











    *





    wa Asalamu 3alaykoum wa rahmatullahi wa barakatuh





    Subhanak Allahumma wa bi hamdik. Ashhadu al-la ilaha illa ant. Astaghfiruka wa atubu ilayk


    اللهمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ و عَلى آلِهِ و صَحبِهِ و سَلِّم
    Allâhumma salli 'alâ Sayyidinâ Muhammadin wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallim.



    وسُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِللهِ رَبِّ الْعَلَمِينَ

    wa subḥāna rabbika rabbi l-ʿizzati ʿammā yaṣifūn wa-salāmun ʿalā l-mursalīn wa-l-ḥamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīn







  2. #2

  3. #3
    Avatar de Halim
    Date d'inscription
    août 2015
    Localisation
    Région parisienne
    Messages
    1 850

    Par défaut

    salam cher frère

    baraka Allah fik pour ce partage

    à l'approche du mois du ramadan, mois du coran, cette lecture sera incha Allah bénéfique

    qu'Allah nous facilite

    wa salam

  4. #4
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 579

    Par défaut

    Citation Envoyé par Halim Voir le message
    salam cher frère

    baraka Allah fik pour ce partage

    à l'approche du mois du ramadan, mois du coran, cette lecture sera incha Allah bénéfique

    qu'Allah nous facilite

    wa salam
    Wa `alaykum as-salam wa rahmatullahi wa barakatuh

    Wa fika baraka Allah.

    Qu'Allah Subhanahu wa Ta`ala nous facilite

    Amin.

  5. #5
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 579

    Par défaut

    mise à jour du post : Initiation au Coran - Muhammad Abd'Allah Draz


    Présentation du livre par

    "le lecteur illétré"





  6. #6
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 579

    Par défaut

    Un livre du même auteur à lire aussi

    La Morale du Coran - Muhammad Abd'Allah Draz

  7. #7
    Avatar de Halim
    Date d'inscription
    août 2015
    Localisation
    Région parisienne
    Messages
    1 850

    Par défaut

    Salam

    Très bon livre il me semble qu'il s'agit d'une thèse de doctorat à la Sorbonne

    baraka Allah fik

    deux autres ouvrages traduits (éditions Arrissala) :
    -Naissance de l'islam
    -Ar ribâ
    Dernière modification par Halim ; 02/05/2019 à 07h34.

  8. #8
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 579

    Par défaut

    Citation Envoyé par Halim Voir le message
    Salam

    Très bon livre il me semble qu'il s'agit d'une thèse de doctorat à la Sorbonne

    baraka Allah fik

    deux autres ouvrages traduits (éditions Arrissala) :
    -Naissance de l'islam
    -Ar ribâ
    Wa `alaykum as-salam wa rahmatullahi wa barakatuh

    Wa fika BarakAllah chèr frère.

    Oui, effectivement.

    Le 15 décembre 1947 sa thèse, intitulée « La Morale du Coran », permettra au Cheikh Muhammad `abdAllah Draz d’obtenir le Doctorat de la Sorbonne.

    Cette thèse fut prisée par les plus grands orientalistes français, tel que Louis Massignon et Lévi-Provençal

    Merci pour les conseils de lecture Halim.
    Dernière modification par talib abdALLAH ; 02/05/2019 à 19h42.

  9. #9
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 579

  10. #10
    Avatar de Halim
    Date d'inscription
    août 2015
    Localisation
    Région parisienne
    Messages
    1 850

    Par défaut

    Je t'en prie mon frère avec plaisir

    Perso je conseille l'édition Beauchesne :

    https://www.editions-beauchesne.com/...roducts_id=521

    La révélation coranique, quoique faite à un peuple particulier et dans une langue particulière, est universelle. Le Coran enseigne tout ce que l’homme doit savoir pour bien vivre ici-bas, tant en sa personne qu’en sa communauté, tout particulièrement dans la Communauté du Prophète (umma) qui est la meilleure de toutes celles qui ont existé et qui existeront jamais. Le Coran est donc, pour les croyants musulmans, un soutien constant au cœur des problèmes de la vie personnelle et de la vie communautaire, entre lesquelles la Révélation coranique établit un équilibre parfait, l’une ne devant pas se développer au détriment de l’autre. Dans la pensée des docteurs de l’Islam, cet équilibre est capital. Il caractérise l’harmonie des valeurs dont ils vivent. Valeurs trop exclusivement spirituelles développées par le christianisme, ou trop exclusivement matérielles développées dans la Loi de Moïse.
    Ces deux réactions opposées que suscite la lecture du Coran chez les fidèles musulmans, d'une part, et chez les « infidèles », d'autre part, peuvent évidemment rester face à face, chacune refermée sur elle-même. On peut en prendre son parti, en constatant simplement que la sensibilité religieuse des musulmans est fondamentalement différente de celle des chrétiens ou des juifs. Mais l’intérêt de l’ouvrage du docteur Draz est précisément qu’il montre en quoi et comment ce qui laisse désemparé le lecteur non musulman est cela même qui, en Islam, fait son importance et sa valeur aux yeux des croyants.



    SOMMAIRE


    Préface IX-XI

    PREMIÈRE PARTIE : Données historiques préliminaires

    Préambule, 3

    Chapitre premier. La vie du Prophète Mohammad avant la Révélation, 3-16
    Généalogie et naissance (4) - Enfance et adolescence (5) - Premier voyage en Syrie, contact avec le moine Bahîra (5) - Occupations, préoccupations, qualités précoces. La Ligue du Foudoul (6) - Second voyage. Mariage avec Khadidja. Les enfants du Prophète (7) - Réparation du Temple d'Al-Ka`ba (8) - Portrait physique et moral de Mohammad (9) - Premiers symptômes de sa vocation prophétique (10) - Premier contact avec l'esprit céleste et première révélation coranique (11) - Terreur de Mohammad et consolations de Khadidja (13) - Prédiction de Ouaraqa (13) - Interruption provisoire de la révélation (14) - Reprise de la révélation. Mohammad est désigné comme prophète et apôtre (15) - Début de sa carrière apostolique en l'an 612 de l'ère chrétienne (15) - Mode de calcul des correspondances entre l'ère de l'hégire et l'ère chrétienne (15, note) - Calcul de l'âge du Prophète (16)

    Chapitre II. La composition du Texte révélé, 17-35
    Aspect fragmenté (17) - Le Coran (lecture) est aussi kitâb (écriture). Les secrétaires du prophète (18) - L'exemplaire personnel du prophète (19) - Extraits épars chez des particuliers (19) - Sourates restées provisoirement ouvertes (19) - Mais chaque passage avait sa place dans la récitation (19) - Les lecteurs (ou « porteurs du Coran ») du temps du prophète. Collation verbale du Texte (20) - Le premier recueil fut mis en ordre sous le premier calife (20) - Caractéristiques de ce premier recueil et différences avec les recueils des particuliers (21-22) - Publication de ce recueil, édition de `Othmâne (22) - Critiques de certains chi`ites (23) - Confession de l'imamien Abou-Dja`far (24) - Observation sur la « sourate manquante » (24, note) - Conformité du texte coranique à travers toutes les terres d'Islam (25) - Origine de certaines lectures différentes du temps du prophète Mohammad (26) - Considérations sur les « sept lectures » ou variantes (27) - `Othmâne a-t-il aboli toutes les variantes ? (27) - Le double objectif de la publication `othmanienne (28) - Cette édition contient les seules variantes dûment sanctionnées (28) - Certaines lectures non `othmaniennes sont admises (28-29) - Thèse du docteur Jeffrey (30) - Fragilité des lectures divergentes (31-32) - Esquisse d'une classification de ces lectures (33) - La destruction des manuscrits reconnus comme douteux a sauvé l'unité du Texte (35)

    Chapitre III. Comment la doctrine coranique fut annoncée au monde, 36-50
    Rapidité et permanence de la diffusion (36) - Parallèle avec les conquêtes d'Alexandre le Grand (36-37) - Les facteurs de l'expansion islamique (38) - Aperçu historique et analytique du début de la lutte armée en Islam (39-43) - Comment le Texte coranique définit la guerre légitime (44-45) - La tradition prophétique a délimité les objectifs militaires (46) - L'objectif réel de la lutte (46-47) - La tolérance islamique selon Gautier, analyse (47) - L'activité prédicative elle-même est soumise à des règles (47) - Les principes islamiques qui régissent les rapports internationaux (48) - Parallèle entre les guerres islamiques et celles contre la Réforme protestante (49) - Statistiques et état du monde musulman (50)


    DEUXIÈME PARTIE : Le Coran sous ses trois aspects : religieux, moral et littéraire

    Préambule, 53

    Chapitre premier.
    Le Vrai ou élément religieux, 53-65
    Signes extérieurs du Vrai : accord des compétences (54) - Définition de l'Islam par le Coran : il est la foi en toutes les religions antérieurement révélées (54-55) - Avec l'Islam, retour à l'unité primitive des croyances (55) - Le premier élément de la doctrine religieuse dans le Coran : adorer le Dieu Unique en partant de l'idée du Dieu Créateur (55) - Idée universelle il est vrai, mais souvent voilée et défigurée. Description du paganisme arabe (56) - De l'unité du Dieu Créateur à l'unité du Dieu adoré. Tous les messages divins enseignent l'unité du culte (57) - L'oubli du Créateur et la divinisation de la créature (58) - Le remède coranique (58-59) - Le principe de la causalité (59) Science et religion. L'explication religieuse et l'explication scientifique du monde (60) - L'idée de « miracle » dans le Coran (60-61) - Le second élément de la doctrine religieuse dans le Coran : la survie de l'âme (62) - La résurrection des corps (63) - Éléments de l'enseignement religieux original du Coran (64-65)

    Chapitre II. Le Bien ou élément moral, 66-84
    La religion est dogme et loi. Croyance et obéissance (66) - Place de l'élément pratique dans le Coran et dans la théologie (66-67) - Le sens humain du juste et de l'injuste, du bien et du mal (68) - Rappel de l'idée de devoir enseignée par les sages et les saints (69-70) - Parallèle entre les préceptes moraux dans le Pentateuque et dans le Coran (71-72) - Parallèle entre les préceptes évangéliques et coraniques (73-74) - Divergences entre le Pentateuque et l'Évangile sur le divorce et le talion (75) - La charité et la justice ne sont que deux aspects d'une même loi éternelle (75-76) - Les sous-entendus dans les deux parties de la Bible (76) - La synthèse coranique (76-77) : 1) Vertus personnelles (78) - 2) Vertus interindividuelles (79) - 3) Vertus collectives universelles (79-82) - 4) Vertus internationales (83-84)

    Chapitre III. Le Beau ou aspect littéraire, 85-95
    Le Coran, type de la lettre arabe (86) - Quelques caractéristiques de l'expression coranique (86-88) - Différences avec les paroles du prophète Mohammad (89) - Y a-t-il une unité fondamentale de la sourate coranique ? (89-91) - La recomposition des fragments coraniques persuade de l'existence d'un plan initial (92-93) - Plan logique et stylistique ; itinéraire pédagogique qu'il est difficile de considérer comme procédant d'un savoir humain (94-95)


    TROISIÈME PARTIE : L'origine du Coran

    Préambule, 99

    Chapitre premier. Sources d'inspiration pour la composition du Coran dans la période mecquoise, 100-118
    Milieu païen. Deux tableaux de la vie arabe préislamique (100-101) - Les hanîfs (101-102) - Les Sabéens (103) - Milieux judéo-chrétiens (104-105) - Contacts avec la masse chrétienne de Syrie (106) - Témoignages sur la chrétienté pratiquée alors en Arabie (107-108) - Contacts avec les Livres saints. Mais Mohammad savait-il lire ? (109-110) - Pas de Bibles en arabe à cette époque (111) - Emprunt aux poètes ? (112-113) - Emprunt aux idées populaires ? (114-116) - Le Coran peut-il être le fruit des méditations personnelles de Mohammad ? (117-118)

    Chapitre II. Recherche de sources dans la période médinoise, 119-133
    L'émigration (hijra-hégire) de La Mecque à Médine (119) - Le comportement des juifs (120) - Objection courante contre deux institutions médinoises : la guerre et la polygamie (121-124) - L'enseignement donné à Médine est-il différent de celui de La Mecque ? (125) - Histoire juive ou chrétienne dans le Coran (125-126) - Rapport généalogique entre les Arabes et les Patriarches (126) - Attitude du Coran face aux religions précédentes (127) - La réglementation des prières musulmanes (127) - Institution de `Achoura. Changement de la Qibla (128) - Les attributs de Dieu à La Mecque et à Médine (128-129) - La notion de naskh en Islam (129-130) - Attitude des savants de Médine vis-à-vis du Prophète (131-132) - Rapports avec Salâme, Salmâne et Marie la Copte (132) - Concordance avec les textes révélés, mais non empruntés (133)

    Conclusion, 134-148
    Résultat négatif dans notre recherche de voies d'inspiration naturelles pour la composition du Coran (134) - La révélation fut un tournant dans le savoir de Mohammad, non dans ses mœurs (134) - Témoignages de ses adversaires (135) - Caractère intermittent et instantané des moments d'inspiration (136) - Différences avec l'inspiration poétique ou philosophique (137-138) - La soumission de Mohammad au Texte révélé (138) - Le caractère ou la vie personnelle de Mohammad ne transparaît pas dans le Texte (138) - Mohammad avant et après chaque révélation (139) - Témoignages de savants chrétiens (140) - Concordance de son enseignement avec la réalité : 1) dans le passé (142) - 2) dans le présent (143-144) - 3) dans le futur (145) - Le ton transcendant du texte coranique persuade de son origine divine (148)

    Bibliographie des ouvrages cités, 151
    Dernière modification par Halim ; 03/05/2019 à 07h47.

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •