Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: Aksumite Empire (Abyssinia/Ethiopia) - en Anglais - L'Empire Aksoumite (Abyssinie/Ethiopie)

  1. #1
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 574

    Par défaut Aksumite Empire (Abyssinia/Ethiopia) - en Anglais - L'Empire Aksoumite (Abyssinie/Ethiopie)

    اَلحَمدُلِلهِ رَبِ العَلَمِينَ ؕ وَالصَّلَوةُ وَ السَّلَامُ عَلَى سَيِـّـدِ المُرسَلِين
    اَمَّا بَعدُ فَاَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَنِ الرَّجِيمِ
    بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم


    السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

    Asalamu 3alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh







    *








    Aksumite Empire (Abyssinia/Ethiopia)

    L'Empire Aksoumite (Abyssinie/Ethiopie)






    The Kingdom of Aksum (or the Aksumite Empire) was an ancient kingdom located in what is now Tigray Region in northern Ethiopia, and Eritrea. Axumite Emperors were powerful sovereigns, styling themselves King of kings (Negusa Nagast). Ruled by the Aksumites, it existed from approximately 100 CE to 970 CE. The Empire was centered in the city of Axum and became a major player on the commercial route between the Roman Empire and Ancient India. The Aksumite rulers facilitated trade by minting their own Aksumite currency, with the state establishing its hegemony over the declining Nubian Kingdom of Kush. It also regularly entered the politics of the kingdoms on the Arabian Peninsula and eventually extended its rule over the region with the conquest of the Himyarite Kingdom in Yemen in 530 CE. After a second golden age in the early 6th century the empire began to decline in the mid 6th century. The Aksumite Empire had a longstanding relationship with Muslims, in 615 CE he sent a small group of persecuted muslim to seek asylum in Aksumite Empire. Negus Sahama, the Aksumite monarch, gave them refuge and protection. He refused the requests of the Quraish clan to send these refugees back to Arabia. These refugees did not return until the sixth Hijri year (628), and even then many remained in Ethiopia, eventually settling at Negash. The Caliphates took control of the Red Sea and Egypt by 646 CE, Aksumite Empire continued as an extensive and powerful state, though they had lost control of most of the coast and their tributaries. While land was lost in the north, it was gained in the south; and, though Ethiopia was no longer an economic power house, but its strategic location still attracted Arab merchants. Climate change and trade isolation are probably also large reasons for the decline of the Aksumite Empire relied heavily on agriculture export. around 960, a Jewish Queen named Gudit who laid waste to Axum and its countryside, destroyed churches and monuments, and attempted to exterminate the members of the ruling dynasty of the Kingdom of Aksum.She took over Aksumite throne and her reign ended some time before 1003 CE.


    Traduction Google :

    Le royaume d'Aksoum (ou son empire) était un ancien royaume situé dans l'actuelle région du Tigré, au nord de l'Éthiopie et en Érythrée. Les empereurs axumites étaient de puissants souverains, se faisant appeler roi des rois (Negusa Nagast). Dirigée par les Aksoumites, elle existait entre environ 100 et 970 de notre ère. L’empire était basé dans la ville d’Axum et devint un acteur majeur sur la voie commerciale entre l’empire romain et l’Inde ancienne. Les dirigeants aksoumites facilitèrent les échanges en frappant leur propre monnaie aksoumite, l'État établissant son hégémonie sur le déclin du royaume nubien de Koush. Il est également régulièrement entré dans la politique des royaumes de la péninsule arabique et a finalement étendu son autorité sur la région avec la conquête du royaume himyarite au Yémen en 530 de notre ère. Après un deuxième âge d'or au début du 6ème siècle, l'empire commença à décliner au milieu du 6ème siècle. L'empireksoumite entretenait une relation de longue date avec les musulmans. En 615 de notre ère, il envoya un petit groupe de musulmans persécutés chercher asile dans l'empire axsoumite. Negus Sahama, le monarque aksoumite, leur a donné refuge et protection. Il a refusé les demandes du clan Quraish de renvoyer ces réfugiés en Arabie. Ces réfugiés ne sont pas rentrés avant la sixième année de l'hégire (628), et même dans de nombreux cas, ils sont restés en Éthiopie et se sont finalement installés à Negash. Les califats ont pris le contrôle de la mer Rouge et de l'Égypte en 646 de notre ère. L'Empire Aksumite demeura un État étendu et puissant, bien qu'ils aient perdu le contrôle de la plus grande partie de la côte et de leurs affluents. Alors que la terre était perdue au nord, elle a été gagnée au sud; et bien que l’Éthiopie n’était plus une puissance économique, son emplacement stratégique attirait toujours les marchands arabes. Le changement climatique et l'isolement des échanges commerciaux sont probablement aussi l'une des principales raisons du déclin de l'empire axoumite, largement tributaire des exportations de produits agricoles. vers 960, une reine juive nommée Gudit détruisit Axum et sa campagne, détruisit des églises et des monuments et tenta d'exterminer les membres de la dynastie régnante du royaume d'Aksum.Elle prit le trône d'Aksumite et son règne prit fin quelque temps auparavant. 1003 CE.











    *




    wa Asalamu 3alaykoum wa rahmatullahi wa barakatuh




    Subhanak Allahumma wa bi hamdik. Ashhadu al-la ilaha illa ant. Astaghfiruka wa atubu ilayk


    اللهمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ و عَلى آلِهِ و صَحبِهِ و سَلِّم
    Allâhumma salli 'alâ Sayyidinâ Muhammadin wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallim.



    وسُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِللهِ رَبِّ الْعَلَمِينَ

    wa subḥāna rabbika rabbi l-ʿizzati ʿammā yaṣifūn wa-salāmun ʿalā l-mursalīn wa-l-ḥamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīn




  2. #2

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •