Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: How the Asr Prayer led to Modern Astronomy - Comment la prière de al-`Asr a mené à l'astronomie moderne - par le Pr. George Saliba

  1. #1
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    10 957

    Par défaut How the Asr Prayer led to Modern Astronomy - Comment la prière de al-`Asr a mené à l'astronomie moderne - par le Pr. George Saliba

    اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَنِ الرَّجِيمِ

    بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم

    اَلحَمدُلِلهِ رَبِ العَلَمِينَ


    Wa Sallalahu 'ala sayiddina Muhammad wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallam taslima





    Asalam 'alaykoum wa rahmatoullahi wa barakatouh



    How the Asr Prayer led to Modern Astronomy

    - Comment la prière de al-`Asr à mené a l'astronomie moderne -

    par le Pr. George Saliba



    en Anglais







    Description (traduction google) :



    La "religion" peut-elle déclencher une révolution scientifique? La science peut-elle se développer uniquement pour répondre aux besoins croissants de la religion ? De telles déclarations paraîtront bizarres à l’esprit moderne qui est conditionné à penser que la science est le plus grand opposant à la religion. Et peut-être qu'il y a une part de vérité dans cette affirmation en ce qui concerne le christianisme et la science occidentaux. Mais quand il s’agit de l’islam, c’est le Coran qui a été utilisé dans la première révolution scientifique mondiale. Et cela peut être très bien prouvé en lisant des textes scientifiques du Moyen Âge.

    L'astronomie moderne doit son origine et sa méthodologie à l'astronomie islamique. Ceci est maintenant explicitement prouvé dans les textes originaux des scientifiques de la Renaissance. Mais la question est de savoir ce qui a conduit à la révolution scientifique dans le monde musulman au Moyen Âge? Vous seriez surpris de savoir que c'est la simple prière du soir Asr qui a conduit à l'astronomie islamique. Juste pour calculer les paramètres les plus cruciaux pour déterminer le temps d'Asr et la direction de La Mecque, les astronomes musulmans ont fini par corriger toutes les notions grecques de l'astronomie et inventer de toutes nouvelles disciplines telles que la trigonométrie, la géométrie mathématique et les observatoires de pointe de Samarcar et de l'Iran , dont les structures impressionnantes témoignent de la glorieuse révolution scientifique dans le monde musulman.

    George Saliba est professeur de sciences arabes et islamiques au département d'études du Moyen-Orient, de l'Asie du Sud et de l'Afrique, à la Columbia University de New York, aux États-Unis, où il exerce ses activités depuis 1979.



    Version originale :

    Can "religion" spark a scientific revolution? Can science develop just in order to respond to the growing needs of religion? Such statements will sound bizarre to the modern mind who is conditioned to think that science is the greatest opponent to religion. And maybe there is some truth to that statement when it comes to western Christianity and science. But when it comes to Islam - it was the QURAN THAT USHERED IN THE FIRST GLOBAL SCIENTIFIC REVOLUTION. And that can be very well proved by reading Middle Ages scientific texts.

    Modern Astronomy owes its origin and methodology to Islamic Astronomy. This is now explicitly proved in original texts of Renaissance Scientists. But the Question is what led to the Scientific Revolution in the Muslim World in the Middle Ages? You would be surprised to know that it was the simple evening prayer-Asr that led to Islamic Astronomy. Just to compute the most crucial parameters to determine the time of Asr and the direction of Mecca, Muslim astronomers ended up correcting all the Greek notions of Astronomy and inventing brand new disciplines like Trigonometry, Mathematical geometry and state of the art observatories in Samarqand and Iran , the daunting structures of which are a testament to the glorious scientific revolution in the Muslim world.
    George Saliba is Professor of Arabic and Islamic Science at the Department of Middle Eastern, South Asian, and African Studies, Columbia University, New York, USA, where he has been since 1979.

    Dernière modification par talib abdALLAH ; 2 semaines avant à 21h10.

  2. #2
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    10 957

    Par défaut

    Noter que pour les calculs de l'heure de la prière de al-`Asr, la prière médiane, les savants musulmans ont considéré que la terre était de forme sphérique.

    --> > Dés l’ère Islamique, les Musulmans ont mesuré le Rayon de la Terre. Al-Birouni vs Ératosthène

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •