Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Discussion: Allah - Un magnifique discours attribué à l'Imam `Ali ibn Abi Talib

  1. #1
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 574

    Par défaut Allah - Un magnifique discours attribué à l'Imam `Ali ibn Abi Talib

    اَلحَمدُلِلهِ رَبِ العَلَمِينَ ؕ وَالصَّلَوةُ وَ السَّلَامُ عَلَى سَيِـّـدِ المُرسَلِين
    اَمَّا بَعدُ فَاَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَنِ الرَّجِيمِ
    بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم


    السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

    Asalamu 3alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh







    *






    Allah

    - Un magnifique discours attribué à l'Imam `Ali ibn Abi Talib -


    رضي الله عنه

    عليه السلام



    *




    Source : Nahj al Balagha



    Toute chose s’humilie sans murmure devant Dieu et toute chose subsiste par lui.

    Il est la richesse du pauvre, la gloire de l’humble, la force du faible, le refuge du persécuté.

    Lorsque vous parlez, il entend votre voix, lorsque vous gardez le silence, il connaît votre secret.

    Celui qui vit lui doit ses biens, celui qui meurt s’en retourne vers lui.

    Quel œil a pu te voir pour te décrire à nous ? Bien plus Tu es, avant que tes créatures n’aient songé à te décrire.

    Tu n’as pas créé tes créatures pour combler ta solitude, Tu ne les as pas utilisées pour en tirer avantage.

    Nul ne saurait devancer ton appel, nul ne saurait échapper à ta prise.

    Celui qui te désobéit ne diminue en rien ta puissance ; celui qui t’obéit n’augmente en rien ton pouvoir.
    Il ne saurait renverser ton ordre, celui qui repousse tes décrets, de même le rebelle ne pourrait se passer de Toi.

    Tout secret est pour Toi évidence, tout mystère est pour Toi témoignage patent.

    Tu es l’éternité, Tu transcendes le temps, Tu es la fin. Tu es le but et il n’y a de fuite devant Toi qu’envers Toi.

    Tu tiens dans tes mains les rênes de toute bête et la destinée de toute âme.

    Gloire à Toi comme Tu es Sublime !

    Gloire à Toi, comme ce que nous voyons dans ta création est sublime ! Et comme toute grandeur est petite au regard de ta puissance !

    Quelle magnificence nous voyons dans ton règne ! Et combien elle est insignifiante devant ce qui nous échappe !

    Quelles largesses dans tes bontés ici-bas et comme elles sont minces au regard de tes bontés dans l’au-delà !






    Citation Envoyé par talib abdALLAH Voir le message

    Note :
    L'ouvrage n'est pas à 100 % fiable selon différents avis de savants.


    Source : Nahj al-Balagha, Traduction revue et corrigée par Dr. Sayyid Attia Abul Naga



    Précisions supplémentaires :


    Des savants affirment que ce recueil a été compilé par Sayyed ash-Sharif al-Radhi. puis certains pensent que d'autres auteurs ont également été impliqués.

    Les sermons, les lettres et les déclarations relatées dans Nahj al-Balagha ne comportent aucune chaînes de narrateurs dans le livre lui-même.

    Cependant, il est possible de trouver les chaînes de narrateurs d'un certain nombre des citations figurant dans "Nahj al-Balagha" dans d'autres sources (comme vu avec la citation dans ce post).

    Il n'est donc pas possible de considérer le livre comme totalement fiable ou faux. Chaque narration doit être examinée séparément. C'est un travail qui a déjà été fait par certains savants.

    Wa Allahu A`lam








    wa Asalamu 3alaykoum wa rahmatullahi wa barakatuh




    Subhanak Allahumma wa bi hamdik. Ashhadu al-la ilaha illa ant. Astaghfiruka wa atubu ilayk


    اللهمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ و عَلى آلِهِ و صَحبِهِ و سَلِّم
    Allâhumma salli 'alâ Sayyidinâ Muhammadin wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallim.



    وسُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِللهِ رَبِّ الْعَلَمِينَ

    wa subḥāna rabbika rabbi l-ʿizzati ʿammā yaṣifūn wa-salāmun ʿalā l-mursalīn wa-l-ḥamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīn


    Dernière modification par talib abdALLAH ; 17/12/2019 à 16h13.

  2. #2
    Administrateur Avatar de Ilyes
    Date d'inscription
    septembre 2010
    Localisation
    France
    Messages
    10 043

    Par défaut

    Wa 'alaykum as-salam wa rahmatullah wa barakatuh,

    C'est d'une telle justesse en matière d'ihsan et d'une telle éloquence même avec la traduction que cela ne m'étonnerait pas que ces propos viennent de sayyiduna 'Ali (karramAllahu wajhah).

    En tout cas cette façon de parler est la façon de parler du Prophète (sallAllahu 'alayhi wa sallam) et la façon de parler de l'élite spirituelle musulmane. C'est très précis, contracté, symétrique, bien agencé, avec des paradoxes comme le veut la Science d'Allah et d'une puissante vérité.

    BarakAllahufik pour le partage, il est excellent. C'est un discours dont on doit s'imprégner pour toute sa vie, sa mort et sa deuxième vie.
    " Celui qui aime pour Allah, déteste pour Allah, donne par amour pour Allah, et se retient pour Allah, aura complété sa Foi " - Ja'far as-Sâdiq ('alayhi as-salam)

  3. #3
    Modérateur Sermenté Avatar de talib abdALLAH
    Date d'inscription
    juin 2014
    Localisation
    France
    Messages
    12 574

    Par défaut

    Wa `alaykum as-salam wa rahmatullahi wa barakatuh

    Wa fika BarakAllah.

    C'est vrai, même si on le sait, qu'il ne faut pas se baser seulement sur une impression pour authentifier un discours, ces paroles atteignent le coeur de celui qui y est receptif par la Grâce d'Allah Subhanahu wa Ta`ala et rappellent d'autres qui sont authentifiées avec une prose similaire.

    Ce discours concernant l'ihsan pourrait tout autant être placé dans le thème de la croyance en Allah.
    Dernière modification par talib abdALLAH ; 17/12/2019 à 18h01.

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •